søndag, november 26, 2006

Christmastime with Michael


I dag lå det plutselig to billetter til Michael W. Smith julekonsert på bordet. Early Merry Christmas, stod det med Coby's håndskrift!
Så den 12. desember drar vi til Atlanta og ærverdige gamle Fox Theatre for å se Michael and friends og for skaffe oss en stor porsjon julestemning! Jeg har vært der en gang før, for å se Nøtteknekkeren. Det et fantastisk teater. Skikkelig flott! Gleder meg som en unge! Og Michael's julesanger er jo nydelige!
Jippi!

fredag, november 24, 2006

Så begynner jula i USA

Ja, jeg vet det er tidlig, men seriøst, kakemennene har jo vært i norske butikker siden oktober, så det så...
Her er det tradisjon å sette opp juletreet og pynte til jul både her og der helgen etter Thanksgiving, og siden moren til Coby er bortreist i helgen, og vi har besøk av Chanler, så tenkte vi at vi skulle overraske henne, og sette opp alt sammen før hun kommer hjem. Hun kommer til å bli overlykkelig over at hun slipper å styre med det selv. Gøy å gjøre sånne ting for folk. Ting de ikke forventer...
Så vi satte i gang. Måtte handle inn flere juetrelys, og jeg var lysmester, og snirklet lysene på plastikk-og-metall-treet.



Det ble veldig fint!
Coby og jeg holder her på å henge opp ornamenter. De har samlet et nytt ornament for hvert år, så når de gifter seg og har enge juletrær, så skal de få en eske full av ornamenter fra hvert år i livet sitt. Det er en kul tradisjon, synes jeg.
De bruker engel på toppen av treet her, og ellers mye rart. Ingen lenker og glitterlenker, eller norske flagg. Merkelig.

Vi pyntet og pyntet, og nå er vi utslitte.
skal dusje og legge meg nå.
god natt!

juletreet ble vel fint vel?

torsdag, november 23, 2006

Give thanks!

Thanksgiving... Høytiden da amerikanerne minnes hvordan indianerne hjalp pilegrimene å overleve den første vinteren i the new world.
















Svigerfar Ron kutter kalkunen, mens Chad hjelper til. Onkel Rick i bakgrunnen, sammen med Chanler.

I virkeligheten handler det mest om å samle familien og spise masse mat og sitte på sofaen og se på football. Så det har vi gjort i dag. Det var Ingunn som stod for to slag av stuffing og Coby lagde sweet potatoe pie, det gjorde kusine Keri også. Svigerfar lagde kalkun, og onkel Rick hadde med seg stor skinkestek. Det var erter, bønner, kremet mais, potetsalat og så brownies og pecan pie til dessert. Ingen som ville ha pumpkin pie. Jeg ville, men ingen andre. Hmmm.. noe er galt her...
















Chad, Keri, onkel Rick, Coby, Ron og Chanler. Det var slik det gikk etter en stor porsjon kalkun.

Etter noen timer med sløving, prating, og football, dro vi hjem, og jeg satte i gang med artikkelen min. Fikk ta hjemmekontor i går, for å skrive artikler, men fikk ikke gjort så mye. Hele familien min var liksom på skype, og det opplever man jo ikke hver dag, så da ble ting litt utsatt.
I morgen er det på jobb igjen, og da er byen Watkinsville 200 år, og skal feire det. Det skal jeg dekke.
Det har vært veldig kaldt her, men i dag var det bedre. Faktisk veldig deilig ute. Men her sitter jeg foran PC'en igjen. Mitt vindu til hjemme-verdenen. Hva skulle jeg ha gjort uten det!!!???
Jeg savner Norge, og dere der hjemme veldig! Gleder meg til å komme hjem til jul. Er utrolig glad vi fikk til en tur da. Men ellers har jeg det veldig bra her. Bare at jeg skulle gjerne hatt alle venner, kjente og familien min her også! Da ville det vært bra. Og så mange steder i Norge da. Så det får vi jobbe med!

Men i dag takker jeg for familien min, for vennene mine, og alle de som jeg faktisk har, selv om de er langt borte. Jeg er takknemlig for mannen min, som er verdens snilleste, og beste. Jeg er takknemlig for jobben min, og for at jeg har et sted å bo. Jeg er takknemlig for at jeg har det bra.
Og jeg er takknemlig for dere som leser bloggen min, og som tydeligvis er interessert i hva som skjer i livet mitt. Klem til dere!

søndag, november 19, 2006

høstvask















I dag var dagen
Jeg tok frem bøtte, såpe og svamp
men det var kaldt,
jeg kledde meg i lag på lag,
kjørte bilen bak huset
ned på plenen
satte i gang
...
nå er den ren
og pen