fredag, juli 28, 2006
HOTTER in the city
DET ER 37 grader ute....
HEILT VILT!
skulle hatt et termometer å ta bilde av nå...
Og planen vår var å gå og se Atlanta Braves spille mot Mets... (baseball)... vet ikke om vi orker å sitte ute i denne heten.
hmmm...
forresten så har jeg fått en liten jobb. Jeg oversetter en brukermanual for en Espressomaskin fra Engelsk til norsk. Vet ikke om dette blir noen karriere, men jeg tenkte jeg kunne prøve det.
søndag, juli 23, 2006
Endelig er bilen på plass

Fredag kveld fant vi endelig en bil som vi rett og slett kjøpte!!! En 1998 Toyota Camry LE, med noen skrammer og små rustflekker, men den skal pusses opp litt da... Jeg er storfornøyd, og bilen kjører som en drøm foreløpig. Etter min første bilkjøp-erfaring som jeg skrev om her på bloggen i... var det april?... så har det vært litt skummelt å ta en avgjørelse om en bil. Men han vi kjøpte av var bilmekaniker, og han kjøpte bare Hondaer og Toyotaer. De var de beste bilene sa han. Så i løpet av denne uken skal vi antakeligvis pusse ned rusten, hamre ut noen små bulker og male bilen. En grundig vask innvendig og nye gulvmatter gjør nok susen.
Det beste av alt er at jeg ikke føler meg så innestengt når jeg er alene hjemme lenger. Nå kan jeg faktisk kjøre en tur på butikken når jeg føler for det. Og jeg kan virkelig søke på jobber. Jeg kan for eksempel ta en ekstrajobb mens jeg leter etter noe mer fast... jeg kan jobbe på en restaurant eller i en butikk hvis jeg vil. Jeg kan besøke folk. For nå har jeg bil!
tirsdag, juli 18, 2006
Pearl Jam konserten


På oppfordring fra mannen min, måtte jeg legge ut bilder fra Pearl Jam konserten vi var på i Minnesota. Det var visst en grov forseelse... Hehe. Han er veldig stolt av å være på samme bilde som Eddie Vedder her.
Vi så også Tom Petty and the Heartbreakers. De har jo noen bra sanger, men for en rar mann... hehe... Gidder ikke legge ut bilder av dem.
søndag, juli 16, 2006
Hot in the city

Klokken 22 ... og 28 grader celsius. Varmen vil ikke gi seg. Vi holder oss mye inne...
Her er luftfuktigheten så høy... 66% nå... at det nesten er uutholdelig. I dag kjørte jeg litt rundt, og siden van'en til Coby ikke har air condition, var det en utfordring å holde ut lenger enn en halvtime i sola og den 34 grader varme luften som strømmer inn gjennom de åpne vinduene. Jeg svetter egentlig ikke så lett, men i dag kjente jeg hvordan t-skjorta mi klistret seg til skinnet i bilsetet. Æsjogfysj. Jeg fortet meg til butikken og handlet en haug med drikke... brus, vann, sjokolademelk, og jeg fant faktisk gode madariner. Var dehydrert og tok litt av...
Siden turen til Minneapolis har det ikke skjedd så mye spennende. Coby har jobbet mye. Tenk å male husvegger i den solsteken i 8-9-10 timer hver dag. Han kommer utslitt hjem om kvelden. Jeg har drevet research på nettet, lett etter jobber, søkt på jobber og sett på eiendomsmarkedet på nettsider. Vi har ennå ikke slått til på noe. Det er fristende, men skummelt samtidig. Og jeg synes det er bra om jeg kan skaffe meg en jobb først, slik at vi kan plassere oss i nærheten av arbeidsstedet mitt. Jeg unnslipper gladelig trafikken i Atlanta dersom jeg kan. Den kan være drepende (ja, faktisk, folk omkommer i trafikken her også) og utrolig kjedelig og langtekkelig. Og i sola i tillegg... hehe. Om jeg måtte gjennomgå det hver dag, så kanskje jeg hadde utviklet "road rage", noe jeg er ganske stolt av å si at jeg føler meg hevet over. I alle fall i de fleste tilfeller. Coby ser rart på meg noen ganger når jeg skal forklare at ...kanskje de hadde en god grunn til å kjøre ut i veibanen for så å omtrent stanse rett foran oss før de begynte å kjøre... sakte... når vi kom bak dem i 60 km/t. Javel, det var faktisk farlig. Men så lenge vi alle har det bra og ingen ulykke er skjedd, så er jeg ganske fornøyd.
Men tilbake til jobb og slikt. Jeg forventer å høre mer om jobben i lokalavisen i løpet av juli. Det var i alle fall det de sa da jeg søkte. Ellers så bruker jeg dagene til å tenke og sjekke andre muligheter. Dagene går relativt fort. Jeg håper sommeren snart er slutt... hehe... stygt å si sånt... Men jeg har fått nok av varmen for nå. Jeg har begynt å handle høst-klær. Jeg gleder meg til frisk luft og fine høstfarger. Jeg gleder meg til å kunne være mer ute. I Norge nærmer den tiden seg vel... Her må jeg nok vente til oktober eller noe sånt.
Nå orker jeg ikke skrive mer. Øynene mine har fått for mye sol og er slitne.
onsdag, juli 05, 2006
en liten ferie

Coby og Joshua på grensen mellom Wisconsin og Minnesota.

Minneapolis i det fjerne. En av staten Minnasotas titusen innsjøer i forgrunnen.

Her er jeg på Lake Minnetonka. Vennene våre bor rett ved denne innsjøen.

Coby koser seg på båten.
Her har dere noen glimt fra turen vår. Vi (og særlig Coby) tilbrakte masse tid på båten. Og vi dro til Wisconsin på dagstur. Grensen mellom de to statene går langs en elv kalt Saint Croix. Denne renner ut i Mississippi. Denne elven har sin kilde i Minnesota. Dit kom vi oss ikke denne gangen. Men langs Saint Croix finnes noen flotte klipper og naturstier. Vi klatret så mye som den gravide venninnen vår klarte, og kom oss opp til et flott utkikkspunkt. Der så vi blant annet bald eagle (skallet ørn?) USAs nasjonalfugl... kult.
Jeg har en PC som er så full av ting og tang at jeg ikke har plass til å overføre bildene derfra... Skal få orden på det snart. Håper å kunne poste flere bilder etter hvert.
Nå er vi tilbake i Conyers, og har feiret 4. juli. Det var en avslappende dag med basseng-plasking, grilling og soling... Coby slo til med litt fyrverkeri også!
Jeg sitter nå på sofaen og spiser moreller. Ser på South Park. Fant akkurat ut at Coby har spist 80% av min eneste norske ekte Freia Melkesjokolade... buuu... Det var dårlig gjort... Han mente det visst ikke... men allikevel....
Jaja, Freia er vel SÅÅÅ god....
Nå skal jeg furte litt mer over det. ;)
onsdag, juni 28, 2006
Hilsen fra Minneapolis
Naa maa vi gaa. Har ikke internett der vi bor, saa daarlig med oppdateringer her... Kommer bilder naar jeg kommer til Atlanta igjen.
fredag, juni 23, 2006
Frokosten er servert
Men sunne frokoster er ikke alltid så spennende for amerikanerne. De vil gjerne ha store og varme frokoster. Gjerne med masse sirup eller med kjøtt i. Jeg har for morro skyld dokumentert to av mine siste frokoster.
På onsdag dro Coby og jeg til Waffle House på en sen frokost. Waffle House er åpen 24 timer i døgnet, og serverer omtrent kun frokost-mat, som er vafler, pannekaker, eggerøre, bacon osv...

Her er Cobys Waffle House frokost. Vaffel med innbakte pecan-nøtter, eggerøre med ost i, rosin-toast, grits (maisgrøt), og jeg tror det skulle være noe bacon der også...

Og Ingunns frokost besod av det samme, bare at i stedet for grits, hadde jeg bestilt hashbrowns, som er stekte, strimlede poteter... enda en rar frokost-mat... det som ser ut som kjøttboller er sausage... eh... pølse...??? Nei... tja,...vet ikke helt hva jeg skal oversette det til... Noe helt eget... Spicy... Og ikke la dere lure av jakka jeg har på meg... Det ER varmt i Georgia, men av en eller annen grunn, har Waffle House bestemt at de skal få kundene unna så fort som mulig, og holder derfor temperaturen på et minimum. Du kommer fra 40 grader ute, til ... tja... 15 grader inne... merkelig... Blir jo syk av mindre.

Og her er altså dagens yum-yum. Chick-fil-A er Georgias beste kylling-restaurant. Det er fast-food, men bedre enn de fleste andre. På bildet ser dere spesialiteten, som kun serveres frem til 10.30; Chicken Biscuit, og for anledningen spanderte jeg en pakke med varm saus... sausage gravy. Dette er godis. Merkelig som frokost kanskje, men man venner seg til de merkeligste ting. Det er altså en biscuit, som ikke er kjeks, som det kan høres ut som, men en slags scones... men annerledes... umulig å forklare egentlig. Noe veldig sørstatsk... Vel, den brukes altså som en slags hamburgerbrød, rundt en frityrstekt kyllingbit. Cola hører med. PC'en i bakgrunnen hører med til Ingunns frokost-rituale.
Ellers vil jeg legge ved et skrytebilde av verdens største squash. Vi har en liten kjøkkenhage utenfor her, og denne fant vi i dag...

tirsdag, juni 20, 2006
Frukten av mitt arbeid
lørdag, juni 17, 2006
Konkurranse-tid
Men det huset vi malte lå idyllisk til. Det er på en øy i "swamp"'ene (hva heter det på norsk tro?), som heter Belvedere Island. Det er rett ved siden av et "Nature Preserve", hvor man kan se alligatorer og storker og masse annet wildlife. Fra huset så vi storker, skilpadde, mus, harer, røyskatt, og masse edderkopper og kakkerlakker... hehe..
Huset malte vi i brune farger. I USA har de fleste hvite dører og karmer og vinduer og peiser og lister. Eieren av dette huset hadde leid inn en interiør designer som hadde bestemt at det skulle males brunt og offwhite. Peisen og alle dørene ble brune. Men det ble ganske fint til slutt.
I dag har jeg søkt på to jobber til. I CNN. Jeg har fortsatt ikke hørt noe fra de andre jobbene jeg har søkt på.
konkurranse:
Tips meg om fine ting å skrive i ringene!
En annen ting jeg har tenkt på lenge, er å få skrevet noe inni gifteringene våre. Coby hadde de med fra USA, og hadde ikke tid å gjøre det før han kom over til bryllupet, og vi har bare ikke fått gjort det ennå. Men det store spørsmålet er derfor; Hva skal det stå inni ringene? Jeg foreslår derfor en konkurranse. Kom med forslag til sitater, fine ord eller vendinger som kan egne seg over en livstid!
Gjerne på engelsk, men også på norsk. Den som foreslår noe som jeg går for, vinner stor ære og heder på denne bloggen!!! Jeg venter i spenning på comments!
søndag, juni 11, 2006
Midnight in the garden of good and evil
Vi skal nok ikke gjøre så fryktelig mye sightseeing, men litt blir det nok. Vi skal male et hus som ligger en halvtimes kjøring fra byen. Ved sjøen. Jeg gleder meg. Vi har med oss to arbeidere. Miguel, en meksikaner som er veldig flink til å male, og en som heter Steven.
Så mye mer spennende har ikke skjedd siden sist. Jeg har søkt på noen flere jobber. Blant annet fem stillinger ved Emory University. Det er diverse kommunikasjonsjobber. Så det blir gøy å se om jeg har sjans på de.
tirsdag, juni 06, 2006
- Nei takk

Ja, da tenker jeg at jeg må meddele at jeg har takket nei til jobbtilbud nummer 1. Føles litt rart, men nå satser jeg på nye spennende muligheter. Neste uke skal Coby og jeg og noen andre hjelpere til Savannah for å male et hus der. Det blir gøy å oppleve en ny by. Savannah er nydelig. Jeg har vært der før, men ikke Coby. Hihi, jeg slår ham der!
Ellers har det vært noen sløve dager her. Har sendt noen søknader på jobber, og lest bok, shoppet, lest blogger, solt meg... ja... nytt sommeren her, med andre ord.
fredag, juni 02, 2006
A Hard Days Night

I går dro Coby og jeg opp til byen, til Piedmont Park, for å overvære sommerens første Screen on the Green. Dette er en årlig filmfestival i parken, hvor man selv tar med stol/teppe/piknik/hvamanvil og slår seg ned på plenen foran en SVÆR skjerm, og så viser de klassiske filmer en gang i uka. I går startet de serien med The Beatles' A Hard Days Night. Av andre filmer som står for tur i sommer er Breakfast at Tiffanys og Ferris Bueller's Day Off. Det er flere også, men det er disse vi har tenkt oss på. Det er gratis, og utrolig kult.
Husbonden lot meg gå løs på Target og handle solseng og plastduk til å sitte på, og et lite TV-tray som fungerte som bord, piknik kurv og så masse godt snacks. Vi fikk en stilig liten piknik. Nesten alt matcha... hehe...
Andre gøye kveldsaktiviteter er Laser Show i Stone Mountain Park og On the Bricks, gratis konserter hver fredag midt i byen. Ellers er det alltid mange gode konserter på gang. På lørdag spiller Counting Crows her, jeg har lyst til å gå, så vi får se om vi får det til. Men i alle fall... det er bare å komme på besøk!

torsdag, juni 01, 2006
Litt nytt
Men dilemmaet er at Rockdale ikke skal ansette noen før i juli, og dermed får jeg ikke vite om jeg får jobben før da, og jeg må nesten svare Eatonton nå innen noen dager. Det er ikke lett å takke nei til et jobbtilbud, men når jeg tjener bedre på den andre jobben, og det er såpass mye nærmere, og det i tillegg er Conyers jeg kjenner best, og dermed lettere kan skrive om, så peker mye i retning av at jeg kanskje gjør nettopp det, og venter på og ber om å få jobben her i Rockdale. I mellomtiden kan jeg jobbe med Coby, og jeg kan muligens komme hjem til Norge i juli, noe jeg ikke kan dersom jeg tar den andre jobben.
Apropos Coby og firmaet hans, så går det strålende nå i sommermånedene. Han har jobber "linet" opp i tre uker fremover, før vi skal en uke til Minnesota, og så etter det også. Så det er veldig positivt. Vi synes det er deilig å kunne være sammen så mye, etter å ha vært fra hverandre så mye i så mange år! Men det kan også bli litt mye å jobbe sammen, når varmen i den hotte sørstaten sliter på tålmodigheten til en hver. Derfor gleder vi oss over at dører begynner å åpne seg for meg.
Takker for forbønn, og håper å treffe dere i sommer, dersom det ordner seg at jeg kan komme hjem! Og det håper jeg på!!!!
tirsdag, mai 30, 2006
I tenkeboksen
mandag, mai 29, 2006
Luselønn
Jeg sa jeg skulle tenke på det i noen dager. Men for en luselønn! Det er litt av et steg ned i lønn...
Hva synes dere??? Skal jeg ta den for å få jobbe i en avis, eller skal jeg se meg om etter noe annet?
Ja, nå må jeg tenke...
Jewel konsert og flott hus

I går var Coby og jeg på besøk hos Chad og Nicci som "housesits" et ...hvaskaljegsi... FANTASTISK hus i Buckhead. Buchead er norddelen av downtown Atlanta, og det er mange flotte nabolag der. Den familien som eier dette huset, er på ferie i to uker, og derfor bor Chad og Nicci der. Nicci har pleid å være barnevakt for barna deres. Men i alle fall, huset var helt fantastisk. Det så liksom så lite og stusselig ut fra gaten, men så parkerte vi og gikk rundt det på siden for å finne bassengområdet, og oppdaget at huset var bygget i vinkel, slik at det kanskje så lite ut fra veien, men gjett om det var mye større enn det. Altså, det var ikke SVÆRT, men det var overraskende. En hel føy
gikk bakover på siden, fra veien, og bakover til the pool. Bassenget var avrundet med stein, og fra boblebadet rant vannet ned i bassenget. De hadde et gjestehus, (som jeg godt kunne tatt til takke med som mitt hovedhus) og en courtyard... en... eh... ja, vet ikke hva det heter på norsk. Veldig fint område, med ellipseformet gressplen med steinkant rundt, fontene, og trapper som gikk opp til baksiden av huset.Phew...
I alle fall, kona i huset har jobbet med noe arkitekt greier og interiørdesign, og mannen er finans-planlegger. Rikinger. Huset blir visstnok brukt til fotosessions for interiørblader. Home Depot har vært der, og Crate and Barrel. Mange flere også. Men vi fikk kose oss og nyte det vakre. Helt gratis.
I tillegg har familien sesongbilletter på en konsertscene som er i en park. De er jo utenbys, så ... hadde Coby og jeg lyst til å gå og se Jewel i konsert? Samme kveld? Ja. Vi fikk et bord på tredje rad fra gropa, og ja, eget piknikbord. Vi kunne ta med mat og vin og hva enn vi ønsket. Vi hadde iste og frukt, og koste oss. Kunne ikke så mange sanger av Jewel, men noen gjenkjente vi. Særlig den ene hiten hun hadde for noen år siden... Dreams last for so long... even after you're gone.... noe sånt.Så det var gårsdagen. Jeg har ikke hørt noe fra avisen enda, men det er Memorial Day i USA i dag, så avisen har kanskje ferie. Men nå tror jeg nesten at jeg skal bare søke på noen andre jobber mens jeg venter. Hva om jeg ikke får jobben? Ja da har jeg ventet forgjeves. Men vi tror jo vi vet at jeg får den. Etter ryktene i alle fall. Det er frustrerende å ikke vite. Men jeg har i alle fall min kjære mann, og jeg kan hjelpe han og male når som helst.
Comments
Tusen takk!
fredag, mai 26, 2006
Ting som irriterer meg
Coby og jeg malte ferdig huset og kom hjem i går. Har enda ikke hørt fra jobben, og det begynner å irritere meg litt. De sa de skulle kontakte meg i begynnelsen av uken. Og da var jeg jo faktisk i den byen også...
Ellers så fant jeg ut i dag at amerikanske barn har "graduation" når de er ferdige med barneskolen... ! Jeg syntes det var morsomt. Lo litt sarkastisk da Coby fortalte meg om det, i det vi kjørte forbi en elementary school, og parkeringsplassen var stufull... Jeg reagerer av og til på visse ting de gjør her i landet. I går var det "patriots Day" her, og vi var på en småbys feiring i Eatonton. Det var omtrent som i filmen "Oh Brother, where art thou" når George Clooney treffer kona si i den byen... folk gikk med hatter og jeg var ikke noen fremmed for det. HAdde min store hvite stråhatt på. Liker sånt, jeg. Men jeg klarte bare ikke å hedre amerikanske militære slik som amerikanerne der gjorde. De gjorde salutt og greier, og sang "navy song", ""air force song", "coast guard song", "marines hymn" og "army song". I tillegg til mange andre sanger om America. Ja visst liker jeg USA, men jeg er vel ikke helt med på å kalle alle militære for helter, slik de gjør her. Jeg respekterer at det er unge menn som gir sitt liv for landet sitt, og det er ingen liten ting. Men dere nordmenn forstår kanskje hva jeg mener. Det er ikke alle som er helter for det... Men nok politikk.
I dag har jeg brukt timesvis på å surfe nettet etter en bra helseforsikring. Det er ikke bare lett å finne noe som passer for oss. Vi ender vel opp med å ringe onkelen til Coby, som jobber i bransjen.
Så dagen i dag har bestått i det, og i å sitte i bilkø på vei til banken. Conyers by har vokst noe enormt siden jeg kom hit på besøk for første gang i 1999. Og ALLE skal til banken på samme tid, virker det som.
God helg alle sammen. Legger ved noen bilder fra Lake Oconee og Eatontons Patriot Day feiring.


her er jeg og Greta, og så Greta og Bob

Her er Coby ute og flyter på Lake Oconee
torsdag, mai 25, 2006
Intet nytt fra vestfronten
ha en fin dag.
torsdag, mai 18, 2006
Florida ferie

Fra søndag til onsdag var vi i Florida. Deilig vær, hvit sand og blå-grønt hav. Gode fisk- og skalldyr-restauranter! Det var familietur med Mercer gjengen. Jeg ble med tross i bekymring for et utslett jeg hadde i ansiktet. Det forsvant etter hvert, men jeg var forsiktig i sola likevel. Brukte hatt og solbriller og solkrem 45.Mens jeg var der nede, skrev jeg ferdig artikkelen som jeg sendte til Eatonton Messenger, som en arbeidsprøve. En del av et jobbintervju. Har enda ikke hørt tilbake fra redaktøren om jeg får jobben eller ikke. Men jeg
fikk telefon i dag fra Greta, min nye norske "reserve-bestemor" her borte, at eieren av avisen, som er en god venn av dem, hadde ringt og sagt at han likte meg, han var imponert, hadde han sagt. Så hun trodde jeg hadde fått jobben! Men det vet jeg som sagt ikke ennå. Men be gjerne om at jeg får den. Hadde vært supert.I dag driver vi og ser på biler, fant ingen rimelige på Honda-stedet, skal til Suzuki-stedet nå etterpå. Hvis jeg får denne jobben, må jeg ha min egen bil!
Og forresten, nå har jeg sett min første slange!!! I USA altså, har jo sett de i dyreparken, og noen i afrika og sånt. Men det er altså noen slektninger av naboene her, som ofte fisker i innsjøen bak huset her. I dag kom Coby løpende og hentet meg for å se vannmokkasinen de hadde fått på kroken. Legger ved et bilde så dere får del i opplevelsen! HEhe...





